1
00:00:04,804 --> 00:00:05,883
<i>(سكوبي دو)</i>

2
00:00:04,804 --> 00:00:07,007
<i>"شركة ميستري إنكوربوريتد.."</i>

3
00:00:05,907 --> 00:00:07,073
<i>سابقًا في</i>

4
00:00:07,073 --> 00:00:08,752
(فيلما)

5
00:00:07,073 --> 00:00:10,477
من الغزاة الأسبان.

6
00:00:08,776 --> 00:00:10,543
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"إنه إل أغيري، القائد</font>

7
00:00:10,543 --> 00:00:11,872
<i>(إل أغيري)</i>

8
00:00:10,543 --> 00:00:13,246
<i>على ساحل المهمة.</i>

9
00:00:11,896 --> 00:00:13,346
<i>لقد وضعت السفينة على الشاطئ،</i>

10
00:00:13,346 --> 00:00:14,424
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">في خليج صغير أطلقنا عليه اسم</font></i>

11
00:00:14,448 --> 00:00:15,548
<i>بعد ما سنفعله قريبًا</i>

12
00:00:15,648 --> 00:00:16,827
<i>أحضره إلى هناك.</i>

13
00:00:16,851 --> 00:00:18,051
<i>كريستال كوف.</i>

14
00:00:18,151 --> 00:00:19,313
<i>لقد استخدمت القرص الكيميائي</i>

15
00:00:19,337 --> 00:00:20,520
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">الكرة الأرضية</font></i>

16
00:00:20,587 --> 00:00:22,088
<i>لرسم خريطة لموقعنا.</i>

17
00:00:22,188 --> 00:00:24,001
<i>ودفنا كنز الشر</i>

18
00:00:24,025 --> 00:00:25,859
<i>عميق، عميق تحت الأرض.</i>

19
00:00:25,925 --> 00:00:27,304
(نوفا)

20
00:00:25,925 --> 00:00:28,728
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">سكوبي دو.</font>

21
00:00:27,328 --> 00:00:28,828
العثور على قلب جاكوار,

22
00:00:28,828 --> 00:00:30,007
هذه هي الطريقة الوحيدة

23
00:00:30,031 --> 00:00:31,231
يجب عليك هزيمة الشر

24
00:00:31,331 --> 00:00:32,593
التي دفنت عميقا

25
00:00:32,617 --> 00:00:33,900
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أسفل Crystal Cove.</font>

26
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
زوينكس!

27
00:00:35,035 --> 00:00:36,447
- فريدي!

28
00:00:36,471 --> 00:00:37,904
- أنت فزت. خذها.

29
00:00:38,004 --> 00:00:39,939
<i>عوف فيدرسين!</i>

30
00:00:40,907 --> 00:00:44,010
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أنا قادم إليك يا سيدي.</font>

31
00:00:44,077 --> 00:00:46,279
أنا قادم لتحريرك!

32
00:00:49,516 --> 00:00:50,676
- (فريد) - واو، أيها العمدة نيتلز!

33
00:00:50,717 --> 00:00:52,195
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كان ذلك أمرًا مثيرًا</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">نوعًا ما من الإثارة.</font>

34
00:00:52,285 --> 00:00:53,586
لا أعتقد أنني قد سافرت من أي وقت مضى

35
00:00:53,686 --> 00:00:55,366
- ذلك المنخفض الذي دخل المجال الجوي الأمريكي من قبل.

36
00:00:55,455 --> 00:00:56,767
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">آه، فريد. دعونا لا نذكر</font>

37
00:00:56,791 --> 00:00:58,124
هذا لأي شخص، حسنا؟

38
00:00:58,224 --> 00:00:59,626
وخاصة أمن الوطن .

39
00:00:59,726 --> 00:01:01,155
الآن، أيها الأطفال، اعتنوا جيدًا

40
00:01:01,179 --> 00:01:02,629
من ذلك الشيء الرمح.

41
00:01:02,729 --> 00:01:04,291
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">على محمل الجد؟ يطلق عليه</font>

42
00:01:04,315 --> 00:01:05,899
قلب جاكوار.

43
00:01:05,965 --> 00:01:07,534
بالضبط.

44
00:01:07,600 --> 00:01:09,102
[طنين]

45
00:01:11,938 --> 00:01:13,183
مثل مشاهدة ذلك

46
00:01:13,207 --> 00:01:14,474
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">طائرة كبيرة ومهيبة</font>

47
00:01:14,574 --> 00:01:16,042
ترتفع في السماء

48
00:01:16,109 --> 00:01:18,778
يجعلني أشعر بالحاجة.

49
00:01:18,878 --> 00:01:20,457
- أشعر بالحاجة إلى...

50
00:01:20,481 --> 00:01:22,082
- بيتزا.

51
00:01:22,148 --> 00:01:23,210
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أعجبني، سكوب،</font>

52
00:01:23,234 --> 00:01:24,317
هل هناك أي حاجة أخرى؟

53
00:01:24,417 --> 00:01:25,646
نعم. الحاجة

54
00:01:25,670 --> 00:01:26,920
للآيس كريم والكعك

55
00:01:26,986 --> 00:01:28,348
و سكوبي سناكس,

56
00:01:28,372 --> 00:01:29,756
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">والمزيد من سكوبي سناكس.</font>

57
00:01:31,257 --> 00:01:32,459
[صراخ]

58
00:01:35,143 --> 00:01:36,739
- (دافني) - ماذا حدث

59
00:01:36,763 --> 00:01:38,665
إلى الشارع؟

60
00:01:38,765 --> 00:01:39,827
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يبدو</font>

61
00:01:39,851 --> 00:01:40,934
نوع من الزلازل.

62
00:01:44,571 --> 00:01:46,133
مثل زوينكس!

63
00:01:46,157 --> 00:01:47,740
أين الجميع؟

64
00:01:50,643 --> 00:01:52,178
[كل اللحظات]

65
00:01:52,278 --> 00:01:53,413
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[الصراخ]</font>

66
00:01:53,480 --> 00:01:54,814
لقد رحلوا!

67
00:01:54,914 --> 00:01:58,118
'الجميع! ذهب!'

68
00:01:58,184 --> 00:02:00,019
[موسيقى درامية]

69
00:02:02,088 --> 00:02:04,124
[موضوع الموسيقى]

70
00:02:30,383 --> 00:02:31,478
<i><fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(سكوبي دو)</font></i>

71
00:02:31,502 --> 00:02:32,619
<i>سكوبي دوبي دو!</i>

72
00:02:39,025 --> 00:02:40,020
{\an8}(فيلما)

73
00:02:39,025 --> 00:02:41,060
ماذا حدث للجميع؟

74
00:02:40,044 --> 00:02:41,161
{\an8}'شريف،

75
00:02:41,161 --> 00:02:42,172
{\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ها أنا ذا،</font>

76
00:02:42,196 --> 00:02:43,229
{\an8}أتحدث مع نائبي

77
00:02:43,329 --> 00:02:44,631
{\an8}ثم!

78
00:02:44,697 --> 00:02:46,810
{\an8}لقد رحل.

79
00:02:46,834 --> 00:02:48,968
{\an8}تم السحب... للأسفل... أدناه.

80
00:02:49,035 --> 00:02:50,847
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">من فضلك يا برونسون</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أنت تخيفني.</font>

81
00:02:50,970 --> 00:02:52,783
أنا أخاف نفسي.

82
00:02:52,807 --> 00:02:54,641
وأنا أكره ذلك.

83
00:02:54,707 --> 00:02:56,403
أنا أكره ذلك!

84
00:02:56,427 --> 00:02:58,144
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أوقفني!</font>

85
00:02:58,211 --> 00:03:00,880
{\an8}[الهدر]

86
00:03:03,349 --> 00:03:04,911
{\an8}- آه!

87
00:03:04,935 --> 00:03:06,519
{\an8}- آه!

88
00:03:06,586 --> 00:03:07,731
- {\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(سكوبي)</font> - {\an8}<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"العمدة نيتلز!"</font>

89
00:03:07,854 --> 00:03:10,423
شيء ما سحبهم إلى الأسفل.

90
00:03:10,523 --> 00:03:12,392
لا تتحرك...ولا تتنفس.

91
00:03:13,693 --> 00:03:15,572
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">سكوبي على حق</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أيًا كان الموجود هناك</font>

92
00:03:15,695 --> 00:03:16,790
"يبدو أنه منجذب."

93
00:03:16,814 --> 00:03:17,931
للحركة والصوت.

94
00:03:18,031 --> 00:03:19,626
الجميع،

95
00:03:19,650 --> 00:03:21,267
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ابق ثابتًا تمامًا.</font>

96
00:03:21,367 --> 00:03:23,002
[الهادر]

97
00:03:27,207 --> 00:03:28,775
[موسيقى درامية]

98
00:03:30,276 --> 00:03:31,945
الجنكيز! أمي!

99
00:03:32,045 --> 00:03:33,090
تركناها

100
00:03:33,114 --> 00:03:34,180
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">في العمود الفقري المكسور.</font>

101
00:03:34,247 --> 00:03:36,616
[تسريع السيارة]

102
00:03:38,051 --> 00:03:39,696
- أمي؟ - أم!

103
00:03:43,623 --> 00:03:45,358
لقد ذهبت.

104
00:03:45,425 --> 00:03:47,237
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">سوف نجدها يا فيلم،</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ونعيدها.</font>

105
00:03:47,360 --> 00:03:48,595
سوف نعيدهم جميعا.

106
00:03:48,695 --> 00:03:51,008
نعم ها ها .

107
00:03:51,032 --> 00:03:53,366
ولكن، مثل، العودة من أين؟

108
00:03:53,433 --> 00:03:54,728
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(فيلما)</font>

109
00:03:53,433 --> 00:03:56,069
هناك حياة على المحك.

110
00:03:54,752 --> 00:03:56,135
ركزوا يا ناس

111
00:03:56,135 --> 00:03:57,697
لقد أخذ شيء ما أمي

112
00:03:57,721 --> 00:03:59,305
وبقية كريستال كوف.

113
00:03:59,405 --> 00:04:01,001
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حتى أن الأمر استغرق</font>

114
00:04:01,025 --> 00:04:02,642
بلدي نوفا من المستشفى.

115
00:04:02,742 --> 00:04:04,721
- أي نوع من الوحش الرهيب - سوف ينتزع

116
00:04:04,811 --> 00:04:06,106
كلب صغير حلو

117
00:04:06,130 --> 00:04:07,447
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هل أنت في غيبوبة؟</font>

118
00:04:07,547 --> 00:04:09,148
أنا أعلم.

119
00:04:09,249 --> 00:04:11,584
نوفا! نوفا!

120
00:04:11,651 --> 00:04:13,196
- بسرعة، سكوب، - أغرق أحزانك

121
00:04:13,286 --> 00:04:15,015
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">في نصف لتر من حلوى الفدج الثلاثية</font>

122
00:04:15,039 --> 00:04:16,789
عجينة البسكويت رقاقة الكراميل.

123
00:04:16,889 --> 00:04:18,491
[جرعات]

124
00:04:18,591 --> 00:04:20,470
- شكرًا يا شاجي - كنت بحاجة لذلك.

125
00:04:20,593 --> 00:04:21,938
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(فيلما)</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"كما كنت أقول"</font>

126
00:04:22,061 --> 00:04:23,757
أشك في هذا اللغز

127
00:04:23,781 --> 00:04:25,498
يرتبط بالكيان الشرير

128
00:04:25,598 --> 00:04:27,066
"مدفونة تحت كريستال كوف."

129
00:04:27,133 --> 00:04:28,545
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أعجبني، انتظر. قلت أنت</font>

130
00:04:28,569 --> 00:04:30,003
لم أشتري في كل هذه الأشياء.

131
00:04:30,103 --> 00:04:32,472
حسنًا، ما زلت لا أفعل ذلك.

132
00:04:32,572 --> 00:04:33,934
لكن أمي ساعدتني

133
00:04:33,958 --> 00:04:35,341
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">شاهد النور وكن أكثر انفتاحًا.</font>

134
00:04:35,441 --> 00:04:37,287
- ربما هذا هو كل الخيال العلمي

135
00:04:37,410 --> 00:04:39,022
ولكن هناك الكثير من الخيال العلمي

136
00:04:39,046 --> 00:04:40,680
تبين أنها حقيقة علمية.

137
00:04:40,780 --> 00:04:42,042
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لقد ضحكوا على جول فيرن</font>

138
00:04:42,066 --> 00:04:43,349
عندما كتب عن الغواصات

139
00:04:43,449 --> 00:04:44,751
والذهاب إلى القمر.

140
00:04:44,817 --> 00:04:46,096
كأنهم استخدموا الغواصات

141
00:04:46,120 --> 00:04:47,420
للذهاب إلى القمر؟

142
00:04:47,487 --> 00:04:48,621
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أعتقد ذلك.</font>

143
00:04:48,688 --> 00:04:50,067
شيء واحد واضح،

144
00:04:50,091 --> 00:04:51,491
هذا ليس البعبع

145
00:04:51,591 --> 00:04:53,170
مصاص دماء, ذئاب ضارية,

146
00:04:53,194 --> 00:04:54,794
أو متشيطن شرير.

147
00:04:54,861 --> 00:04:56,056
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هذا بُعد إضافي</font>

148
00:04:56,080 --> 00:04:57,297
كائن ذكي

149
00:04:57,363 --> 00:04:58,508
- نحن نواجه. - إنه حقيقي.

150
00:04:58,631 --> 00:04:59,999
واو، فيلم.

151
00:05:00,099 --> 00:05:01,244
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لا بد أن هذا كان</font>

152
00:05:01,268 --> 00:05:02,435
بعض الحديث مع والدتك.

153
00:05:02,502 --> 00:05:03,864
لقد جعلني أتذكر

154
00:05:03,888 --> 00:05:05,271
أن العلوم المتقدمة

155
00:05:05,338 --> 00:05:06,800
لقد قبلت منذ فترة طويلة

156
00:05:06,824 --> 00:05:08,308
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إمكانية وجود أبعاد أخرى.</font>

157
00:05:08,374 --> 00:05:10,734
- الآن، أعتقد أن الأمور أصبحت أقل نظرية بكثير.

158
00:05:10,810 --> 00:05:12,956
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هكذا تعتقد</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">التمتع بالذكاء الشرير</font>

159
00:05:13,046 --> 00:05:14,457
- تحت كريستال كوف، - يمكن أن يكون السبب

160
00:05:14,547 --> 00:05:15,715
هذه المدينة غريبة جدا؟

161
00:05:15,815 --> 00:05:17,160
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">نعم. والغرابة</font>

162
00:05:17,184 --> 00:05:18,551
يتصاعد

163
00:05:18,651 --> 00:05:19,863
لأن زمن نيبيرو

164
00:05:19,887 --> 00:05:21,120
علينا.

165
00:05:21,187 --> 00:05:23,389
[موسيقى درامية]

166
00:05:23,489 --> 00:05:25,001
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">'اكتشفت أن جهاز الكمبيوتر الخاص بي</font>

167
00:05:25,025 --> 00:05:26,559
نموذج القرص الكروي

168
00:05:26,659 --> 00:05:27,921
"يعكس الكواكب تمامًا."

169
00:05:27,945 --> 00:05:29,228
في نظامنا الشمسي».

170
00:05:29,329 --> 00:05:30,674
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"يمكنك رؤية أنهم قادمون</font>

171
00:05:30,698 --> 00:05:32,065
في المحاذاة المباشرة.

172
00:05:32,165 --> 00:05:33,744
"بالإضافة إلى ذلك، هناك."

173
00:05:33,768 --> 00:05:35,368
الكوكب العاشر. الكوكب العاشر.

174
00:05:35,468 --> 00:05:36,736
"إنها تقترب"

175
00:05:36,836 --> 00:05:38,215
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">'على وشك الحضور</font>

176
00:05:38,239 --> 00:05:39,639
في محاذاة خلف بلوتو.

177
00:05:39,706 --> 00:05:41,285
سوف يسبب ضخمة

178
00:05:41,309 --> 00:05:42,909
اضطراب الجاذبية

179
00:05:43,009 --> 00:05:45,411
لم أر منذ 5000 سنة.

180
00:05:45,511 --> 00:05:46,740
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">زمن نيبيرو</font>

181
00:05:46,764 --> 00:05:48,014
يحدث في يومين.

182
00:05:48,081 --> 00:05:49,142
وهذا هو الاضطراب

183
00:05:49,166 --> 00:05:50,249
الذي يجعل النسيج

184
00:05:50,350 --> 00:05:51,945
بين أبعاد الزمن

185
00:05:51,969 --> 00:05:53,586
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">والمساحة ضعيفة للغاية.</font>

186
00:05:53,686 --> 00:05:55,699
ولهذا السبب الشر

187
00:05:55,723 --> 00:05:57,757
مدفونة تحت كريستال كوف

188
00:05:57,857 --> 00:05:59,258
يجب تدميرها.

189
00:05:59,359 --> 00:06:01,137
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"نعلم ذلك</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">قلب جاكوار"</font>

190
00:06:01,227 --> 00:06:02,589
'من المفترض أن تكون قادرة على

191
00:06:02,613 --> 00:06:03,996
تدمير هذا الكيان الشرير"

192
00:06:04,063 --> 00:06:05,431
"والتراجع عن كل شر."

193
00:06:05,531 --> 00:06:06,593
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ونعلم أيضًا</font>

194
00:06:06,617 --> 00:06:07,700
الغزاة الأسبان

195
00:06:07,767 --> 00:06:09,102
استخدم القرص Planispheric

196
00:06:09,202 --> 00:06:11,481
- لرسم خريطة للكيان - الموقع السري المزدوج والثلاثي.

197
00:06:11,571 --> 00:06:12,816
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">بالإضافة إلى قرص الكرة الأرضية</font>

198
00:06:12,840 --> 00:06:14,107
أظهر لنا الموقع

199
00:06:14,207 --> 00:06:15,341
"من أربعة مفاتيح."

200
00:06:15,408 --> 00:06:17,320
- مثل المسدس القديم - الخوذة

201
00:06:17,410 --> 00:06:19,139
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">شيء وعاء الملاط،</font>

202
00:06:19,163 --> 00:06:20,913
وقطعة من قماش الشراع القديم.

203
00:06:21,013 --> 00:06:22,692
يبدو الأمر وكأننا نعرف الكثير

204
00:06:22,716 --> 00:06:24,417
ولا شيء في نفس الوقت.

205
00:06:24,517 --> 00:06:25,595
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أعجبني، مرحبًا بك في عالمنا.</font>

206
00:06:25,619 --> 00:06:26,719
ها ها ها!

207
00:06:26,786 --> 00:06:28,087
الحق، سكوبي دو؟

208
00:06:28,187 --> 00:06:29,933
نعم، نحن دائما لا نعرف شيئا.

209
00:06:29,957 --> 00:06:31,724
ونحن نحب ذلك.

210
00:06:31,791 --> 00:06:33,003
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">♪ لا نعرف شيئًا</font>

211
00:06:33,027 --> 00:06:34,260
ونحن نحب ذلك ♪

212
00:06:34,360 --> 00:06:35,872
- نعم! ها! - نعم! ها!

213
00:06:35,962 --> 00:06:37,441
♪ نحن لا نعرف شيئا

214
00:06:37,465 --> 00:06:38,965
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ونحبه ♪</font>

215
00:06:39,065 --> 00:06:40,600
[الهادر]

216
00:06:40,700 --> 00:06:42,301
أشعث! سكوبي! قف!

217
00:06:42,402 --> 00:06:43,903
.لا تتحرك

218
00:06:43,970 --> 00:06:45,938
آه!

219
00:06:46,038 --> 00:06:47,640
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[هادر]</font>

220
00:06:47,740 --> 00:06:49,742
[موسيقى مكثفة]

221
00:06:54,947 --> 00:06:56,816
[موسيقى مكثفة]

222
00:06:56,916 --> 00:06:58,918
[الجميع يصرخون]

223
00:06:58,985 --> 00:07:01,087
[الهادر]

224
00:07:03,790 --> 00:07:06,659
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أعتقد أنه قد انتهى.</font>

225
00:07:06,759 --> 00:07:09,462
[الهادر]

226
00:07:09,562 --> 00:07:10,930
أم لا!

227
00:07:12,932 --> 00:07:14,066
[إطلاق نار]

228
00:07:14,133 --> 00:07:15,835
كريغستافيبوتس.

229
00:07:15,935 --> 00:07:17,303
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أوه!</font>

230
00:07:18,438 --> 00:07:21,307
لقد ارتكبت أيها الروبوتات خطأً كبيراً.

231
00:07:21,407 --> 00:07:23,109
هذا هو منزلي.

232
00:07:27,914 --> 00:07:28,914
- (كلاهما) - هاه؟

233
00:07:28,948 --> 00:07:29,959
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(كلاهما)</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هاه؟</font>

234
00:07:33,920 --> 00:07:35,232
البروفيسور بريكليس

235
00:07:35,256 --> 00:07:36,589
الروبوتات الشريرة.

236
00:07:36,656 --> 00:07:37,924
كان يجب أن أعرف.

237
00:07:37,990 --> 00:07:39,334
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إذا كانوا قادمين</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">من تحت الأرض</font>

238
00:07:39,358 --> 00:07:40,669
- هناك شيء واحد فقط - يمكننا القيام به.

239
00:07:40,693 --> 00:07:42,328
مثل البقاء فوق الأرض؟

240
00:07:42,428 --> 00:07:44,090
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لا، سنحصل على</font>

241
00:07:44,114 --> 00:07:45,798
إلى أسفل هذا اللغز.

242
00:07:45,865 --> 00:07:47,577
- مثل يا ولد. - يا فتى.

243
00:07:47,667 --> 00:07:50,169
[موسيقى الآلات]

244
00:07:57,043 --> 00:07:58,405
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يبدو</font>

245
00:07:58,429 --> 00:07:59,812
لقد تم حفر هذا النفق حديثا.

246
00:07:59,879 --> 00:08:00,891
مثل ، من قبل هؤلاء

247
00:08:00,915 --> 00:08:01,948
الروبوتات الألمانية المجنونة.

248
00:08:02,014 --> 00:08:03,349
[يرتجف]

249
00:08:09,822 --> 00:08:11,635
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">جميعها متطابقة.</font>

250
00:08:11,659 --> 00:08:13,493
ربما ينبغي لنا أن ننفصل.

251
00:08:13,559 --> 00:08:15,061
همم.

252
00:08:15,161 --> 00:08:16,729
سكوبي، ما هو؟

253
00:08:16,829 --> 00:08:18,041
- هل تسمع شيئا؟

254
00:08:18,065 --> 00:08:19,298
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">- الكثير من الأشياء.</font>

255
00:08:19,365 --> 00:08:21,667
بهذه الطريقة.

256
00:08:26,572 --> 00:08:29,175
مثل..

257
00:08:29,242 --> 00:08:31,244
[موسيقى درامية]

258
00:08:34,914 --> 00:08:36,349
هناك السيد إي.

259
00:08:36,415 --> 00:08:37,527
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">'باقي النسخة الأصلية</font>

260
00:08:37,551 --> 00:08:38,684
شركة الغموض

261
00:08:38,751 --> 00:08:40,086
"يجب أن يكون في تلك الخيمة."

262
00:08:40,186 --> 00:08:42,054
وانظر.

263
00:08:42,154 --> 00:08:43,500
(دافني)

264
00:08:42,154 --> 00:08:44,891
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">إنهما والدينا.'</font>

265
00:08:43,524 --> 00:08:46,359
"سيارات الجيب!"

266
00:08:46,359 --> 00:08:47,570
- (سكوبي) - "نوفا".

267
00:08:47,693 --> 00:08:48,838
[أنين]

268
00:08:48,862 --> 00:08:50,029
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يجب علينا حفظها.</font>

269
00:08:50,096 --> 00:08:51,364
سهل يا سكوب، سنفعل.

270
00:08:51,430 --> 00:08:53,142
- ولكن علينا أن نكون أذكياء في هذا الشأن.

271
00:08:53,232 --> 00:08:54,911
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">نحن بحاجة إلى</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">التفكير مليًا في الأمور.</font>

272
00:08:55,034 --> 00:08:56,880
- دعونا نرى إذا - يمكننا أن نقترب أكثر

273
00:08:57,003 --> 00:08:59,539
حتى نتمكن من الحصول على المزيد من المعلومات.

274
00:08:59,605 --> 00:09:01,607
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[موسيقى درامية]</font>

275
00:09:01,707 --> 00:09:04,010
[يستمر الرنين]

276
00:09:08,514 --> 00:09:10,283
[الهمهمات]

277
00:09:10,383 --> 00:09:12,051
[كل الشخير]

278
00:09:12,118 --> 00:09:13,386
اه!

279
00:09:14,620 --> 00:09:15,832
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[whiplash]</font>

280
00:09:15,856 --> 00:09:17,089
اه!

281
00:09:17,189 --> 00:09:18,601
أوه، من فضلك، برونسون.

282
00:09:18,625 --> 00:09:20,059
إنهم لا يجلدونك حتى.

283
00:09:24,030 --> 00:09:25,225
من الجيد أن لدي جيسون وايت

284
00:09:25,249 --> 00:09:26,465
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ساعدني في التثبيت</font>

285
00:09:26,566 --> 00:09:27,967
هذا هوائي تضخيم الصوت

286
00:09:28,067 --> 00:09:29,145
في منظاري.

287
00:09:29,169 --> 00:09:30,269
دعونا نستمع.

288
00:09:30,369 --> 00:09:32,565
(ه على الراديو)

289
00:09:30,369 --> 00:09:34,807
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لها لأسابيع.'</font>

290
00:09:32,589 --> 00:09:34,907
لقد كانت هناك علامة على ذلك

291
00:09:34,907 --> 00:09:36,953
- من الذي تبحث عنه؟ - كاسيدي.

292
00:09:37,076 --> 00:09:38,444
ربما استسلمت أخيرًا.

293
00:09:38,544 --> 00:09:40,023
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لا، لن تستسلم أبدًا.</font>

294
00:09:40,047 --> 00:09:41,547
لقد ذهبت.

295
00:09:41,614 --> 00:09:42,759
(بريكليس)

296
00:09:42,783 --> 00:09:43,950
بالطبع لقد ذهبت.

297
00:09:44,050 --> 00:09:46,085
كل من يعبرني ينال..

298
00:09:46,152 --> 00:09:47,386
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">تم إزالته.</font>

299
00:09:47,453 --> 00:09:49,422
يا أستاذ بريكليس

300
00:09:49,488 --> 00:09:51,266
- لقد وعدتني - أنك ستغيرني جراحياً

301
00:09:51,290 --> 00:09:52,318
العودة إلى نفسي المذهلة

302
00:09:52,342 --> 00:09:53,392
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">في الوقت الحالي.</font>

303
00:09:53,459 --> 00:09:54,994
أنا كبير في السن هكذا.

304
00:09:55,094 --> 00:09:56,940
- إلى متى تخطط - لجعلي أعاني؟

305
00:09:57,063 --> 00:09:58,158
ليس لدي وقت

306
00:09:58,182 --> 00:09:59,298
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لمثل هذه الأشياء.</font>

307
00:09:59,398 --> 00:10:01,077
الكنز

308
00:10:01,101 --> 00:10:02,802
هو تقريبا في اللحظات لدينا.

309
00:10:02,902 --> 00:10:04,581
الى جانب ذلك، أنا واحد

310
00:10:04,605 --> 00:10:06,305
من يعاني ليس أنت يا جودي.

311
00:10:06,405 --> 00:10:08,841
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كيف تعاني يا براد؟</font>

312
00:10:08,941 --> 00:10:10,437
حسنا، أنا الذي

313
00:10:10,461 --> 00:10:11,978
يجب أن ينظر إليك طوال اليوم.

314
00:10:12,078 --> 00:10:14,146
كل يوم.

315
00:10:14,246 --> 00:10:16,115
[ينتحب]

316
00:10:16,182 --> 00:10:18,317
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كان ذلك مؤلمًا للغاية يا براد.</font>

317
00:10:18,417 --> 00:10:20,113
أنا آسف يا جودي.

318
00:10:20,137 --> 00:10:21,854
أعني يا جدتي.

319
00:10:21,954 --> 00:10:23,383
حسنًا، على الأقل أنا لا أمشي

320
00:10:23,407 --> 00:10:24,857
حول مع

321
00:10:24,957 --> 00:10:26,252
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">تلك الذقن الشنيعة</font>

322
00:10:26,276 --> 00:10:27,593
برادلي.

323
00:10:27,660 --> 00:10:28,772
أنظر إليك،

324
00:10:28,796 --> 00:10:29,929
كلكم قادمون للتفكك.

325
00:10:29,996 --> 00:10:31,908
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كلما اقتربنا</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">من ذلك الكنز</font>

326
00:10:31,998 --> 00:10:33,226
"الأكثر."

327
00:10:33,250 --> 00:10:34,500
اللعنة تسيطر.

328
00:10:34,600 --> 00:10:36,763
"كان كاسيدي على حق."

329
00:10:36,787 --> 00:10:38,971
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لقد كانت على حق طوال الوقت.'</font>

330
00:10:39,038 --> 00:10:40,683
- مثل - شركة الغموض القديمة

331
00:10:40,806 --> 00:10:42,642
الرجال يفقدونها تماما.

332
00:10:42,708 --> 00:10:45,645
[موسيقى درامية]

333
00:10:51,984 --> 00:10:53,953
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">زيك! زيك!</font>

334
00:10:54,020 --> 00:10:55,388
[يتحدث الألمانية]

335
00:10:55,488 --> 00:10:57,623
لقد حان الوقت تقريبا.

336
00:11:01,293 --> 00:11:02,689
التركيز على كل الحفر

337
00:11:02,713 --> 00:11:04,130
على تلك البقعة.

338
00:11:04,196 --> 00:11:05,196
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">وريكي</font>

339
00:11:05,231 --> 00:11:06,632
عندما يتم العثور على المدخل

340
00:11:06,699 --> 00:11:08,078
لدي Kriegstaffebots

341
00:11:08,102 --> 00:11:09,502
تدمير جميع العمال.

342
00:11:09,568 --> 00:11:10,763
لقد عاشوا

343
00:11:10,787 --> 00:11:12,004
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">فائدتها.</font>

344
00:11:12,071 --> 00:11:13,967
أيها الوحش! أنا لست لك

345
00:11:13,991 --> 00:11:15,908
قرد مدرب. لن أفعل ذلك.

346
00:11:16,008 --> 00:11:17,470
لن أكون جزءا

347
00:11:17,494 --> 00:11:18,978
من هذا الجنون بعد الآن.

348
00:11:19,045 --> 00:11:21,347
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">آه! آه! اه!</font>

349
00:11:26,318 --> 00:11:29,422
نعم محترف.. أستاذ.

350
00:11:29,522 --> 00:11:31,101
مهما أمرت.

351
00:11:31,125 --> 00:11:32,725
سيكون لدي..

352
00:11:32,825 --> 00:11:34,270
"الكريغستافيبوتس."

353
00:11:34,294 --> 00:11:35,761
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">دمرهم جميعًا.'</font>

354
00:11:35,861 --> 00:11:37,273
"ليس شخصًا واحدًا."

355
00:11:37,297 --> 00:11:38,731
من كريستال كوف

356
00:11:38,831 --> 00:11:41,233
"سوف نترك على قيد الحياة."

357
00:11:45,037 --> 00:11:47,440
[موسيقى درامية]

358
00:11:47,540 --> 00:11:50,276
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[clanging]</font>

359
00:11:57,216 --> 00:11:58,216
[الإصابة]

360
00:12:00,019 --> 00:12:01,287
نحن نفاد الوقت.

361
00:12:01,387 --> 00:12:02,864
- علينا أن نجد - التابوت البلوري

362
00:12:02,888 --> 00:12:04,934
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ودمر الكيان الشرير</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">قبل بريكليس</font>

363
00:12:05,057 --> 00:12:06,497
- يتسخ - منقاره الصغير عليه.

364
00:12:06,559 --> 00:12:07,693
أول الأشياء أولا.

365
00:12:07,760 --> 00:12:09,439
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">علينا أن نجد</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">طريقة لإيقافهم</font>

366
00:12:09,562 --> 00:12:10,824
قبل أن يدمروا أمي

367
00:12:10,848 --> 00:12:12,131
وكل شخص آخر نعرفه.

368
00:12:12,231 --> 00:12:13,743
مثل، نعم. علينا أن ننقذ

369
00:12:13,767 --> 00:12:15,301
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">زملاؤنا من سكان Crystal Cove.</font>

370
00:12:15,401 --> 00:12:16,696
في الحقيقة يا شاجي

371
00:12:16,720 --> 00:12:18,037
أعتقد أنه كريستال كوفينز.

372
00:12:18,104 --> 00:12:19,332
كوفيانز؟ حسنًا،

373
00:12:19,356 --> 00:12:20,606
هذا لا يبدو صحيحا.

374
00:12:20,706 --> 00:12:22,875
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أعتقد أنها أغطية كريستالية.</font>

375
00:12:22,942 --> 00:12:24,220
أيا كان!

376
00:12:24,244 --> 00:12:25,544
علينا أن ننقذهم!

377
00:12:25,611 --> 00:12:26,940
كيف؟ هناك أكثر من 200

378
00:12:26,964 --> 00:12:28,314
روبوتات Kriegstaffebots المسلحة تسليحًا جيدًا

379
00:12:28,414 --> 00:12:29,949
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هناك وخمسة منا فقط.</font>

380
00:12:30,049 --> 00:12:31,394
بالإضافة إلى ذلك، هناك مثل الآلاف

381
00:12:31,418 --> 00:12:32,785
من كريستال كوف-إيت-ريانز

382
00:12:32,885 --> 00:12:34,320
في السلاسل.

383
00:12:34,420 --> 00:12:36,132
إنها مثل منطقة خطر كبيرة

384
00:12:36,156 --> 00:12:37,890
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">اقطع ساحة المعركة هناك.</font>

385
00:12:37,957 --> 00:12:39,558
أشعث، هذا كل شيء.

386
00:12:39,625 --> 00:12:41,504
مثل، ما هذا؟

387
00:12:41,528 --> 00:12:43,429
أنا لا أعرف حتى ما قلته.

388
00:12:43,496 --> 00:12:44,724
إنها منطقة خطر كبيرة

389
00:12:44,748 --> 00:12:45,998
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">قطع ساحة المعركة.</font>

390
00:12:46,098 --> 00:12:47,910
- ويا عصابة، - نحن نتولى الأمر.

391
00:12:48,000 --> 00:12:49,077
- "هذا النفق هو قناة إعادة"

392
00:12:49,101 --> 00:12:50,503
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">'نهر كريستال كوف.'</font>

393
00:12:50,603 --> 00:12:52,981
- "يمكنني قيادة الآلة الغامضة - مباشرة من هناك."

394
00:12:53,005 --> 00:12:54,150
إذا قمنا بتنسيق انتفاضة

395
00:12:54,174 --> 00:12:55,341
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">مع سكان المدينة</font>

396
00:12:55,441 --> 00:12:56,736
جنبا إلى جنب مع هجوم مخطط جيدا

397
00:12:56,760 --> 00:12:58,077
بواسطة الآلة الغامضة..

398
00:12:58,144 --> 00:13:00,346
قد تكون لدينا فرصة فقط.

399
00:13:02,348 --> 00:13:03,616
فريدي، ما هو؟

400
00:13:03,682 --> 00:13:04,911
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">دافني، لا أريد</font>

401
00:13:04,935 --> 00:13:06,185
لإضاعة المزيد من الوقت.

402
00:13:06,285 --> 00:13:07,547
أعرف كم هو ثمين هذا،

403
00:13:07,571 --> 00:13:08,854
كم أنت ثمين.

404
00:13:08,954 --> 00:13:10,033
أريد فقط أن أقول،

405
00:13:10,057 --> 00:13:11,157
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">في حالة عدم وجود أي منا</font>

406
00:13:11,257 --> 00:13:12,435
افعلها

407
00:13:12,459 --> 00:13:13,659
من خلال هذا على قيد الحياة..

408
00:13:13,759 --> 00:13:15,194
فريدي، لا. أنا..

409
00:13:15,294 --> 00:13:17,223
دافني، أريد أن أقول ذلك.

410
00:13:17,247 --> 00:13:19,198
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أحبك، دافني بليك.</font>

411
00:13:19,298 --> 00:13:20,343
أنت فتاتي

412
00:13:20,367 --> 00:13:21,433
وسوف يكون دائما.

413
00:13:21,500 --> 00:13:23,346
- لم أتمكن دائمًا من إخبارك.

414
00:13:23,469 --> 00:13:24,731
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">في الواقع، لقد كنت نوعًا ما</font>

415
00:13:24,755 --> 00:13:26,038
غبية في مشاعري و...

416
00:13:26,138 --> 00:13:27,339
لا يا فريدي. الصمت.

417
00:13:27,439 --> 00:13:28,941
لقد كنت مثالياً.

418
00:13:29,008 --> 00:13:30,703
وكان الكثير من ذلك خطأي.

419
00:13:30,727 --> 00:13:32,444
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لقد مارست عليك الكثير من الضغط.</font>

420
00:13:32,511 --> 00:13:33,623
لم يكن عادلا.

421
00:13:33,647 --> 00:13:34,780
أنا آسف.

422
00:13:34,847 --> 00:13:36,176
لقد كنت دائما

423
00:13:36,200 --> 00:13:37,550
كان رائعا جدا.

424
00:13:41,287 --> 00:13:43,155
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حسنًا.</font>

425
00:13:43,222 --> 00:13:44,323
حسنًا يا عصابة.

426
00:13:44,390 --> 00:13:46,101
- على شخص ما أن ينزل - لنشر الكلمة

427
00:13:46,125 --> 00:13:47,804
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">والتنسيق</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">انتفاضة الأسرى.</font>

428
00:13:47,893 --> 00:13:49,128
مثل، سأفعل ذلك.

429
00:13:49,195 --> 00:13:50,796
أنت؟ سوف تفعلها؟

430
00:13:50,863 --> 00:13:52,731
نعم سأفعل.

431
00:13:52,832 --> 00:13:54,443
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ولكن،</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">ما هذا الجنون</font>

432
00:13:54,533 --> 00:13:55,695
شعور غريب

433
00:13:55,719 --> 00:13:56,902
في جميع أنحاء وسطي؟

434
00:13:57,002 --> 00:13:57,870
شجاعة؟

435
00:13:57,970 --> 00:13:59,465
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">الشجاعة.</font>

436
00:13:59,489 --> 00:14:01,006
ها ها ها ها ها.

437
00:14:01,073 --> 00:14:02,085
مثل، من كان يعلم؟

438
00:14:02,109 --> 00:14:03,142
إنه رائع.

439
00:14:03,209 --> 00:14:04,143
عد لي في.

440
00:14:04,210 --> 00:14:06,912
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أينما يذهب شاغي، أذهب.</font>

441
00:14:07,012 --> 00:14:08,881
[موسيقى مكثفة]

442
00:14:17,823 --> 00:14:19,325
أوه!

443
00:14:28,234 --> 00:14:30,169
هاه؟ اه!

444
00:14:31,737 --> 00:14:32,738
أوهه!

445
00:14:38,878 --> 00:14:41,680
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[الشخير]</font>

446
00:14:41,747 --> 00:14:43,782
[رنين]

447
00:14:52,625 --> 00:14:55,094
[الشخير]

448
00:14:59,398 --> 00:15:01,300
نحن نخرق من هنا قريبا.

449
00:15:01,400 --> 00:15:02,945
مثل، كن مستعدا

450
00:15:02,969 --> 00:15:04,536
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">وانشر الكلمة.</font>

451
00:15:04,603 --> 00:15:05,804
انتفاضة مجنونة كبيرة.

452
00:15:05,905 --> 00:15:07,133
كن مستعدا

453
00:15:07,157 --> 00:15:08,407
واحضر كل من تعرفه

454
00:15:12,244 --> 00:15:13,506
السيدة دينكلي،

455
00:15:13,530 --> 00:15:14,813
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">سعيد أنك بخير.</font>

456
00:15:14,914 --> 00:15:16,259
نحن نتولى الأمر لاحقًا.

457
00:15:16,283 --> 00:15:17,650
كن مستعدا.

458
00:15:17,750 --> 00:15:20,052
أمي، أبي، كن مستعدا.

459
00:15:20,119 --> 00:15:21,931
مثل، نحن ستعمل

460
00:15:21,955 --> 00:15:23,789
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">اطرد الجميع.</font>

461
00:15:23,889 --> 00:15:26,325
[موسيقى مكثفة]

462
00:15:28,260 --> 00:15:30,262
[صراخ]

463
00:15:35,267 --> 00:15:36,312
كريستال كوف-ايت-ians

464
00:15:36,336 --> 00:15:37,403
جاهزون.

465
00:15:37,469 --> 00:15:38,798
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يجب أن تكون الانتفاضة</font>

466
00:15:38,822 --> 00:15:40,172
يحدث في أي لحظة الآن

467
00:15:40,272 --> 00:15:41,734
- أحضره.

468
00:15:41,758 --> 00:15:43,242
- هاه؟

469
00:15:43,309 --> 00:15:45,511
[الشخير]

470
00:15:54,653 --> 00:15:57,122
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[تذمر]</font>

471
00:15:58,123 --> 00:15:59,658
الباب أخيرا.

472
00:15:59,758 --> 00:16:01,838
الآن، أستطيع أن أدعي أخيرا

473
00:16:01,862 --> 00:16:03,963
ما هو حق لي.

474
00:16:04,029 --> 00:16:06,932
القوة المطلقة!

475
00:16:06,999 --> 00:16:08,811
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يعجبني، سكوب، هذا</font>

476
00:16:08,835 --> 00:16:10,669
هو باب كبير ومجنون.

477
00:16:14,873 --> 00:16:17,376
مثل خطر. خطر.

478
00:16:17,476 --> 00:16:18,971
اهرب يا ويل روبنسون.

479
00:16:18,995 --> 00:16:20,512
مثل، تشغيل.

480
00:16:20,612 --> 00:16:22,475
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">Kriegstaffebots،</font>

481
00:16:22,499 --> 00:16:24,383
تدميره.

482
00:16:26,318 --> 00:16:27,686
أوهه.

483
00:16:30,689 --> 00:16:32,791
[التسريع]

484
00:16:32,858 --> 00:16:35,494
[صراخ]

485
00:16:35,561 --> 00:16:36,729
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">حان الوقت.</font>

486
00:16:36,829 --> 00:16:38,007
على شخص ما أن يبدأ

487
00:16:38,031 --> 00:16:39,231
الانتفاضة.

488
00:16:39,331 --> 00:16:41,477
- يبدو أن هذا الشخص يجب أن يكون أنا.

489
00:16:41,567 --> 00:16:42,595
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لا، برونسون،</font>

490
00:16:42,619 --> 00:16:43,669
إنه أمر خطير للغاية.

491
00:16:43,736 --> 00:16:45,504
على أن.

492
00:16:45,571 --> 00:16:47,283
لجميع الأوقات

493
00:16:47,307 --> 00:16:49,041
لم أكن أفضل شريف.

494
00:16:49,141 --> 00:16:50,620
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لجميع الأوقات</font>

495
00:16:50,644 --> 00:16:52,144
لقد ألقي القبض على الرجل الخطأ.

496
00:16:52,211 --> 00:16:54,156
- في كل الأوقات - كنت بحاجة لك أن تعرف

497
00:16:54,246 --> 00:16:56,749
كم أهتم بك.

498
00:16:56,849 --> 00:16:59,151
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لا بد لي من ذلك لأن..</font>

499
00:16:59,218 --> 00:17:00,546
أنا أحبك،

500
00:17:00,570 --> 00:17:01,920
جانيت مايور نيتلز.

501
00:17:02,021 --> 00:17:04,490
مواه.

502
00:17:04,556 --> 00:17:05,751
حسناً أيها الناس،

503
00:17:05,775 --> 00:17:06,992
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">انهض!</font>

504
00:17:07,059 --> 00:17:08,494
تخلص من السلاسل الخاصة بك.

505
00:17:08,560 --> 00:17:10,029
هجوم!

506
00:17:11,864 --> 00:17:13,899
[الجميع يصرخون]

507
00:17:28,881 --> 00:17:30,349
[الطنين]

508
00:17:34,620 --> 00:17:36,555
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أعجبني يا أمي!</font>

509
00:17:36,622 --> 00:17:41,260
أشعث! لا!

510
00:17:43,062 --> 00:17:44,296
أنت تعبث مع شاجي

511
00:17:44,396 --> 00:17:46,131
أنت تعبث معي.

512
00:17:46,231 --> 00:17:48,634
[إطلاق نار]

513
00:17:50,469 --> 00:17:52,237
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">[الصراخ]</font>

514
00:17:56,942 --> 00:17:58,077
أوه.

515
00:17:58,143 --> 00:18:00,279
[الطنين]

516
00:18:03,482 --> 00:18:04,750
اه!

517
00:18:08,087 --> 00:18:10,889
[كل الهتاف]

518
00:18:12,224 --> 00:18:13,459
[هدير]

519
00:18:13,559 --> 00:18:15,994
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">أعجبني، سكوب، يا صديقي، لقد فعلتها.</font>

520
00:18:16,095 --> 00:18:17,740
- لقد أنقذتني! - لا بأس.

521
00:18:17,830 --> 00:18:18,808
لا بأس يا صديقي.

522
00:18:18,832 --> 00:18:19,832
فتى جيد.

523
00:18:19,932 --> 00:18:21,110
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">تسقط يا فتى.</font>

524
00:18:21,134 --> 00:18:22,334
سهل يا فتى.

525
00:18:22,434 --> 00:18:25,604
لقد سحبوا الدم الأول، وليس أنا.

526
00:18:27,739 --> 00:18:29,819
لم ينته الأمر بعد. علينا أن

527
00:18:29,843 --> 00:18:31,944
الحصول على هؤلاء الناس إلى بر الأمان.

528
00:18:32,010 --> 00:18:33,812
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">اسمعوا جميعا.</font>

529
00:18:33,912 --> 00:18:37,583
اتبعني إلى الحرية!

530
00:18:37,649 --> 00:18:39,169
- وهل سيقوم شخص ما - من فضلك بإحضار ذلك

531
00:18:39,284 --> 00:18:40,496
كلب صغير لطيف في غيبوبة؟

532
00:18:40,520 --> 00:18:41,753
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">شكرًا لك.</font>

533
00:18:51,463 --> 00:18:53,966
[إطلاق نار]

534
00:19:08,180 --> 00:19:09,715
[كلاهما يلهث]

535
00:19:09,815 --> 00:19:12,284
[إطلاق نار]

536
00:19:16,355 --> 00:19:18,123
وداعا يا جميلة.

537
00:19:20,559 --> 00:19:21,560
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">داه.</font>

538
00:19:21,660 --> 00:19:23,896
[إطلاق النار مستمر]

539
00:19:23,996 --> 00:19:25,397
[انفجار]

540
00:19:25,497 --> 00:19:27,966
فريدي! فيلما!

541
00:19:28,033 --> 00:19:29,535
دافني!

542
00:19:29,635 --> 00:19:31,080
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">(كلاهما)</font>

543
00:19:31,104 --> 00:19:32,571
لا-o-o-o-o!

544
00:19:38,544 --> 00:19:40,546
[كلاهما ينتحب]

545
00:19:45,417 --> 00:19:46,718
[يضرب الأنف]

546
00:19:46,818 --> 00:19:48,420
هاه؟

547
00:19:50,656 --> 00:19:52,524
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هل أنت بخير؟</font>

548
00:19:52,591 --> 00:19:54,370
- ولكن، مثل، - إذا كنت هنا

549
00:19:54,493 --> 00:19:55,827
من هناك؟

550
00:19:55,894 --> 00:19:57,763
لا أحد. لقد كان كل ذلك جزءًا من

551
00:19:57,863 --> 00:19:59,598
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">هجوم فريد المخطط له جيدًا.</font>

552
00:19:59,698 --> 00:20:00,910
لقد قمت بتزوير المعيار

553
00:20:00,934 --> 00:20:02,167
جهاز التحكم عن بعد فيتزهايمر

554
00:20:02,234 --> 00:20:03,379
"في سيارة والدتك"

555
00:20:03,403 --> 00:20:04,570
حتى نتمكن"

556
00:20:04,670 --> 00:20:06,415
- <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">"للهجوم</font> - <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">روبوتات الكريغستافي بدون"</font>

557
00:20:06,538 --> 00:20:07,516
وضع دافني بلدي

558
00:20:07,540 --> 00:20:08,540
في طريق الأذى.

559
00:20:08,607 --> 00:20:10,275
أوه، وأنت أيضا، فيلما.

560
00:20:10,375 --> 00:20:12,377
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">كن ساكنًا في قلبي.</font>

561
00:20:19,184 --> 00:20:20,752
يا إلهي يا عصابة

562
00:20:20,852 --> 00:20:22,187
ماذا فعلت؟

563
00:20:22,254 --> 00:20:23,666
ما كان عليك فعله.

564
00:20:23,690 --> 00:20:25,123
ما تفعله دائما.

565
00:20:25,224 --> 00:20:27,203
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">تحويل المصائد إلى</font>

566
00:20:27,227 --> 00:20:29,228
فرصة القتال للعيش.

567
00:20:31,129 --> 00:20:33,359
(البروفيسور بريكليس)

568
00:20:31,129 --> 00:20:35,634
للعثور على هذا الباب.

569
00:20:33,383 --> 00:20:35,734
"كل سنواتي من البحث."

570
00:20:35,734 --> 00:20:37,569
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لقد فعلت ذلك.</font>

571
00:20:37,636 --> 00:20:39,181
وسوف تقودنا

572
00:20:39,205 --> 00:20:40,772
إلى الكنز وأكثر من ذلك.

573
00:20:40,872 --> 00:20:42,635
قريبا، قريبا جدا،

574
00:20:42,659 --> 00:20:44,443
العالم كما نعرفه

575
00:20:44,543 --> 00:20:46,478
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">لن يعود كما كان مرة أخرى أبدًا.</font>

576
00:20:46,578 --> 00:20:48,280
[يتحدث الألمانية]

577
00:20:49,248 --> 00:20:51,216
[موسيقى مكثفة]

578
00:21:03,996 --> 00:21:05,224
أستاذ، لن الاطفال

579
00:21:05,248 --> 00:21:06,498
فقط اتبعنا؟

580
00:21:06,598 --> 00:21:07,933
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">نعم، سيفعلون ذلك.</font>

581
00:21:08,000 --> 00:21:09,562
وأنا بحاجة لهم.

582
00:21:09,586 --> 00:21:11,169
أحتاج سكوبي دو.

583
00:21:11,270 --> 00:21:12,698
إذا كنت سأتولى السيطرة

584
00:21:12,722 --> 00:21:14,172
من القوة العظمى أدناه

585
00:21:14,273 --> 00:21:16,141
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">يجب تدمير الكلب</font>

586
00:21:16,241 --> 00:21:18,577
في اللحظة المناسبة تماما.

587
00:21:18,644 --> 00:21:21,980
تعالوا، مصيري ينتظر.

588
00:21:22,080 --> 00:21:24,750
[يصرخ باللغة الألمانية]

589
00:21:40,165 --> 00:21:41,243
حسناً يا عصابة

590
00:21:41,267 --> 00:21:42,367
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">الآن دعونا نرى أين</font>

591
00:21:42,467 --> 00:21:45,504
هذا الغموض يقودنا حقًا.

592
00:21:45,604 --> 00:21:47,316
- مستعد؟ - مستعد.

593
00:21:47,439 --> 00:21:48,817
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">- مثل، جاهز.</font> <fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">- جاهز.</font>

594
00:21:48,940 --> 00:21:50,119
البروفيسور بريكليس

595
00:21:50,143 --> 00:21:51,343
سوف يندم اليوم

596
00:21:51,443 --> 00:21:53,222
لقد عبث مع أي وقت مضى

597
00:21:53,246 --> 00:21:55,047
<fontface="proportionalSansSerif" color="rgba(255,255,255,255)">سكوبي-دوبي-دو.</font>

598
00:22:04,489 --> 00:22:06,625
[موضوع الموسيقى]


